Stand-up comedian Bill Santiago chronicles the quintessentially American alegrías of his mother tongue: the quirky, hilariously improvisational fusion of inglés and español spoken by millions (even if they dont know or admit que están doing it). Spanglish: Twice the vocabulary, half the grammar!  Life is too short to be monolingual.

Equal parts linguist, journalist and wise guy, Comedy Central stand-up Bill Santiago is the master of delivering laughs that tickle your brain as well as your funny bone. According to The San Francisco Examiner, Like George Carlin in his prime, Santiago is expert at honing in on the way language reveals societys bizarre fixations.